在大四上的时候,我就决定毕业后gap一年再申请留学法国了。
一是因为和鑫慧迪老师沟通并查询了官网之后,注意到自己专业能力不足(主要体现为CV太难看);
(资料图片)
因此我确定了gap年的几个小目标:
1.做至少两段与文学有关的实习,如编辑,撰稿,出版社,媒体等。2.提升语言水平:先拿到C1,再拿到C2(文学专业对语言的要求很高,加上我的院校背景毫无优势,所以只能努力把语言搞上去,才有竞争力)。但是,在真正实行计划的过程中,我才发现备考DALF,真的不是一件容易事!2022年,为了考取满意的成绩,我全勤了的3场DALF法语水平考试(要知道DALF一年也仅安排3场考试):
第一场3月期的DALF C1差几分没过;
第二场6月期的DALF C1 59擦线过;
第三场11月期的DALF C2 54险过!
虽然是法专生
但考DALF的过程
还是充满了痛苦
谁懂!
其中,二月末到四月底,做了一段“国际新闻编译”的实习,主要负责法媒领域。当时因为一边备考一边实习的原因,时间没能够平衡好,最后近乎裸考三月场的C1,意料之中的没过。于是在实习结束后的五月,我决定回家脱产备考一个月,最终通过了C1。
之后又紧接着准备11月的C2考试,并且开始了另一段线上法语编辑的兼职。也是在这段时间我签约了鑫慧迪,在文案老师代老师的帮助下开始准备文书。
语言的学习和备考是一个漫长的过程,如果中间还要同时兼顾实习或学业,我真诚的建议同学们,一定要安排好自己的时间,分配好精力(我就是高估了自己,以为自己有三头六臂,最后才明白人不是铁打的)!再来和同学们分享一些我自己提升法语的方法:
1.强烈推荐法盟的备考课(各地法盟授课方式不尽相同,酌情选择):
法盟的老师都是DELF-DALF的考官,授课完全精准击中考试要害,尤其是写作和口语两个production部分,本人亲测法盟老师传授的techniques在考试时完全实用,大放异彩,救人一命(没有打广告)!2. 语考试:
当时报了法盟的DALF C2备考课(小班课,只有四个人),外教每次的口语课be like:先听听力材料,然后四个人轮流做compte rendu,再轮流一对一débat,最后一对一点评优缺点。(上课的过程很“凌迟”,但最后的结果不坏(口语最后32分),多次的实战演练也导致本人最后口语考试居然没有很在怕,因为你已经很熟悉流程了,所以也印证了口语模拟的重要性!)
当时上的DALF C2口语课资料整理
3.我自己的考试经验是:
考试和学习……其实还是有一定区别的。考试就是有限定范围,有“模板”,有“套路”,有“技巧”的,你要多刷题找到自己的方法和技巧,如果你是为了通过这个考试,学习当然是必要因素,但不是唯一因素,不要死学。就像DELF-DALF口试不是一场随便的casual talk,不是只有“口语好”就能过的,你需要按照“论点-论据”的逻辑进行观点输出,而怎样“逻辑输出”就是有方法的。
勇气、决心与坚持gap年的申请压力还是很大的,当时身边的同学要么读研,要么工作,就只有自己飘飘荡荡似乎不知道在做什么。那时候自己对于未来完全失去了掌控感,根本不知道最后的申请结果会如何,而那些所谓“后路”,确实有,但我却不想走。尤其是在北京的那段孤独时间,顶着实习、备考、情绪的三重压力。
老实说,作为法专生,不是没动过就此打住去非洲的念头,但每次都会想“我都走到这里了,再往前走走呢?”,也会在焦虑的时刻提醒自己当初“为什么想要学文学”、“为什么想去法国",又“为什么来到这里”,思考完后,就会感觉自己更“稳”了一些,就这样带着犹疑和自我怀疑,但更多的是不甘心、固执、和一些当时看起来还不切实际的梦,一路走了过来。“恐惧是思维杀手。恐惧是带来彻底毁灭的小小死神。我将正视恐惧,任它通过我的躯体。当恐惧逝去,我会打开心眼,看清它的轨迹。”这是我看电影《沙丘》时记住的一断话,后面感到害怕、焦虑、恐惧时经常会默念,对我有奇效,恐惧感真的会消退一点点。在这里,我也把这句“正念正语”分享给大家,希望同学们最终都能得偿所愿~X 关闭
Copyright © 2015-2023 非洲养生网版权所有 备案号:沪ICP备2022005074号-8 联系邮箱:58 55 97 3@qq.com